在中国市场购买一台苹果手机，消费者需要承担的税费主要包括 增值税和关税。具体税率如下：

增值税：

苹果手机的增值税税率为13%。

关税：

以iPhone 12（例如售价为9688元）为例，关税为9688元 × 10% = 968.8元。

因此，以iPhone 12（9688元）为例，消费者需要支付的税费总计为：

关税：968.8元

增值税：（9688元 + 968.8元） × 13% = 1358.44元

总计税费约为1727.24元。

需要注意的是，这些税率和税款可能会随着国家政策的调整而变化。建议在购买前查看最新的税收政策，以获取最准确的信息。