要与韩国人聊天，你可以选择以下几款流行的聊天软件：

WorldTalk：

这是一款全球上亿用户使用的聊天软件，支持多种语言，包括韩语。它的即时翻译功能可以帮助你克服语言障碍，与来自不同国家的人自由交流。

QQ：

作为中国首屈一指的聊天软件，QQ拥有庞大的用户基数，其中也包括不少在国内的韩国人用户。你可以通过添加好友的方式与他们聊天，即使不懂韩语，也可以利用软件的翻译功能来进行交流。

微信：

微信不仅在中国普及，也在韩国有一定的用户群体。你可以通过多种方式添加韩国好友，进行语音聊天，并通过翻译功能来理解对方的话语。

奋斗在韩国：

这款软件主要服务于在韩国的华人社区，提供旅行、整形、新闻、社区等内容。这里不仅有中国人，也有很多韩国人，你可以在这里与他们交流生活经验，学习更多韩国知识。

Hello Talk：

这是一个可以与外国人实时对话交流的社交聊天平台，特别适合想提升韩语水平的人。它提供了中韩双语互译功能，方便用户与韩国人进行交流。

Kakaotalk：

这是韩国人最常用的聊天软件，类似于国内的微信。你可以通过添加电话号码找到好友，进行视频和语音通话，还可以进行转账和二维码付款等操作。中国的手机号也可以注册账号。

Line：

虽然Line在韩国非常流行，但在中国用户中使用相对较少。它是一款功能丰富的聊天软件，包括文字、语音、视频通话等，还有可爱的Line Friends角色。

根据你的需求和语言能力，可以选择一款最适合你的聊天软件来与韩国人交流。如果你希望提升韩语水平，Hello Talk和Kakaotalk是不错的选择。如果你已经有一定的韩语基础，那么直接使用QQ、微信或Line可能会更加方便。