软件著作权的转让需要遵循以下步骤：

签订书面合同

软件著作权转让必须通过书面合同进行，合同中应明确作品的名称、转让的权利种类、地域范围、转让价金、交付方式等。

办理登记

合同签订后，可以向著作权行政管理部门进行登记，以确保转让的合法性和有效性。

提交资料

转让过程中，需要提供的资料包括但不限于：著作权转让合同、原登记证书扫描件或原件、申请人身份证明文件、查询结果等。

转让后的变更

转让成功后，原登记的证书可能会被上交。手续合格后，受让方将获得一张新的软著证书，其中著作权人的名字将变更为受让方的名字。同时，权利继受方应当办理著作权登记申请人的变更。

建议

选择合适的转让方式：申请人可以自己办理计算机软件著作权转让或专有合同登记，也可以委托代理机构办理登记。

确保合同内容详尽：在签订书面合同时，务必确保合同内容详尽且符合法律规定，包括作品的名称、转让的权利种类、地域范围、转让价金、交付方式等。

及时办理登记：合同签订后应尽快向著作权行政管理部门进行登记，以确保转让的合法性和有效性。

保留相关文件：在转让过程中，应妥善保管所有提交的文件，以便在需要时能够提供。

通过以上步骤，可以确保软件著作权的转让过程合法、有效，并保障双方的权益。