在Adobe InDesign中添加文字可通过以下步骤完成，具体方法如下：

一、使用文字工具直接输入文字

创建画布与文本框

打开InDesign后，通过「文件」-「新建」创建新文档，或打开现有文件。

使用「文字工具」（快捷键T）在画布上拖拽绘制文本框，或按住`Shift`键绘制正方形/矩形文本框。

输入与编辑文字

在文本框内直接输入文字，通过属性栏调整字体、大小、颜色等属性。

选中文字后，可通过右键菜单或属性栏进一步编辑（如添加描边、背景色等）。

二、导入外部文字

复制文本文件

在其他程序（如Word、RTF文件）中创建或编辑好文字，复制为纯文本文件（.txt）。

置入文本到InDesign

在InDesign中，通过「文件」-「置入」选择外部文本文件，或直接拖拽到文档中。

三、其他注意事项

字体添加：

若需使用系统未安装的字体，需通过「控制面板」-「字体」添加字体，重启InDesign后生效。

对齐与分布：使用智能参考线（绿色虚线）可精确对齐文本框边缘，拖动文本框可调整位置。

文本格式：通过属性栏或「字符」面板调整字体样式、间距、段落缩进等。

通过以上方法，可灵活地在InDesign中添加和编辑文字，满足不同设计需求。