苹果iPhone 4的价格因其版本、地区和销售渠道的不同而有所差异。在初次发布时，16GB机型的建议零售价为人民币4999元，32GB机型为人民币5999元。然而，随着时间的推移和市场需求的变化，价格已经发生了显著的变化。

在2024年，苹果4的价格在二手市场上可能低至几百元人民币，而16GB版本的价格通常在300-500元之间，32GB版本的价格在500-1000元之间。此外，苹果官方渠道出售的翻新机价格通常在1000元-2000元之间。

综合来看，如果你考虑购买二手iPhone 4，价格可能会在几百元至上千元人民币之间，具体价格取决于手机的状态、配置以及市场供需情况。如果你对手机的品质和配置有更高要求，或者希望获得官方保障，购买翻新机可能是一个不错的选择。